Case Method

What is Easter in the Great Britain and in Ukraine?

Клас: 3

Час заняття: 3 класні години

Тип кейсу: практичний

Тема. Holidays and traditions

Мета:

практична: вдосконалювати навички читання та розуміння тексту,  вправлятися в монологічному та діалогічному мовленні. (ситуативному та спонтанному).Ю активізувати в мовленні дітей ЛО з тем: «Food» «Holidays

освітня: дати уявлення про святкування Великодня в Україні та Великобританії, традиційну їжу, яку готують на свято Великодня, про символ Великодня у Великобританії.

виховна:виховувати уміння працювати в парах, слухати та поважати співрозмовника.

розвиваюча: розвивати уміння виявляти та розраховувати чого і в якій кількості необхідно.

ВМІСТ КЕЙСУ

СИТУАЦІЯ

Everyone loves and is waiting for the holidays to have a tasty meal and have fun with friends. Each country has its own holidays and traditions. You are Ukrainians. Every year in spring, you and your friends celebrate Easter. But this year you have the wonderful opportunity to visit Great Britain. and learn the secrets of celebrating Easter in this country. While you are in England you need to know the traditions and the holiday menu for Easter. ATTENTION! The fact that you are in another country does not mean that you need to forget how to celebrate this bright holiday in Ukraine. That’s why, this year the menu on the Easter table will include dishes from both Ukraine and Great Britain. Good luck!

оpportunity – можливість

that’s why – ось чому

include – включає

ЗАВДАННЯ (для першої групи)

1. Using the necessary materials to make an associative card as celebrating Easter in Ukraine and in the Great Britain.(Додаток 1)

2. Watch the video. Describe the hero, who is the main symbol of Easter in the Great Britain.(Додаток 2)

3. Decide on the menu for the Easter holiday table in England.(Додаток 3)

4. Discuss the list of products you need to buy for cooking. (Додаток 4)

5. Cook an Hot cross buns. Give the ingredients and how much are needed.     (Додаток 5)

ЗАВДАННЯ (для другої групи)

1. Using the necessary materials to make an associative card as celebrating Easter in Ukraine and in the Great Britain.(Додаток 1)

2. Watch the video. Describe the hero, who is the main symbol of Easter in the Great Britain.(Додаток 2)

3. Decide on the menu for the Easter holiday table in Ukraine. (Додаток 3)

4. Discuss the list of products you need to buy for cooking.(Додаток 4)

5. Cook an Easter cake. Give the ingredients and how much are needed.         
(Додаток 5)

ЕТАПИ РОБОТИ НАД КЕЙСОМ ТА ЧАСОВІ ОРІЄНТИРИ

№	Етап	Час
перший	Організаційна частина. Роздача кейсів.	5 хв.
другий	Читання та аналіз тексту. Складання асоціативної карти «Easter: Great Britain and Ukraine». Представлення.	35 хв.
третій	Коректуюче слово вчителя.	5 хв.
Четвертий	Перегляд відео фрагменту. Виступ дітей з описом пасхального кролика.	15хв.
П’ятий	Аналіз джерел для ознайомлення. (тексти,малюнки,схеми,відео)Обговорення. Складання меню. Представлення.	30хв.
Шостий	Робота з додатками. Дискусія. Складання списку продуктів.	10 хв.
Сьомий	Робота над «приготуванням» страв. Презентація.	30 хв.
Восьмий.	Узагальнююче слово вчителя, підсумки роботи.	2,5 хв.
Дев’ятий	Оцінювання учнів за поданими критеріями.	2,5 хв.

КРИТЕРІЇ ОЦІНЮВАННЯ РОБОТИ УЧНІВ

№	Критерії	Кіл-ть балів
	Мовлення учнів	40
1	Вживання ЛО з теми.	5
2	Вміння аргументувати свою думку.	10
3	Грамотність побудови висловлювань.	10
4	Використання зразків мовлення для власного висловлювання .	10
5	Вміння реагувати на поставлені питання.	5
	Робота з матеріалом/ Демонстрація результатів	35
1	Глибина в розкритті теми.	10
2	Вміння аналізувати та обирати необхідну інформацію/ матеріал, спираючись на завдання.	10
3	Вміння працювати в групі, прислухатися один до одного. Робити спільні висновки.	10
4	Вміння користуватися життєвим досвідом.	5
	Вміння організувати роботу	25
1	Урахування часу, відведеного на роботу.	5
2	Активність, участь в роботі.	5
3	Використання англійської мови у спілкуванні, бесідах.	10
4	Уважність	5
	Порушення вищезгаданих правил	-         10

ДИДАКТИЧНИЙ МАТЕРІАЛ ДЛЯ РОБОЧИХ ГРУП

Англо-український словник: https://www.dict.com/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B8 

A Useful Language Bank for Communication

Asking for opinion.	What do you think about....? What’s your opinion on...?
Expressing opinion.	I think\ believe...\ must...\ As for me… To my mind
Agreeing.	I think you are right... Sure, why not.
Disagreeing.	That’s true, but... Do you really think so?
Presenting results	As a result…

Додаток 1

Easter in the Great Britain.

Easter in Ukraine

Easter is a very popular holiday in Great Britain. At Easter the British celebrate the idea of the new birth by giving each other chocolate Easter eggs, which are opened and eaten on Easter Sunday. On Good Friday bakers sell hot cross buns. Easter Monday is a holiday and many people travel to the seaside for the day or go and watch one of the many sporting events as football or horse racing. Egg- rolling is a traditional Easter pastime which is still popular in Great Britain. It takes place on Easter Sunday or Monday, and consists of rolling coloured, hard-boiled eggs down a slope until they are cracked and broken after which the players eat them. The symbol of Easter in the UK is the Easter Bunny. It is his children who are waiting for him to bring them chocolate eggs. The rabbit hides Easter eggs in the yard, and in the morning the children are looking for them. The British treat meats with honey-garlic meatballs, baked smoked ham, spring salad, sausages or bacon, sweet apple, baked potatoes. In England, the whole family gathers for Easter, they cook a Sunday lunch: they bake lamb with a lot of vegetables, bake an Easter cake, and paint eggs.

Easter is one of the most important Christian holidays. The exact date of the holiday changes from year to year but it usually falls on April. Preparation for Easter starts seven weeks before the actual holiday. It’s called the advent of Lent. Many Christian people don’t eat meat and animal products during this period. The week before Easter is quite busy because people start thoroughly preparing for the holiday.  In Ukraine the Sunday before Easter is called a Willow Sunday. On this day people bring home some willow branches which have been blessed in church. Thursday before Easter is called Clean Thursday. Traditionally people should bathe before sunrise on this day.  Houses and flats should be cleaned too. There is also a Good Friday. It’s the day when women bake Easter bread called “paska”. On Saturday children dye Easter eggs, which are called “pysankas”. In the evening people go to church for the Easter mass, which lasts all night. Sunday is the actual day of Easter. People visit each other on this day and exchange colourful “pysankas”.

Гугл диск...

https://drive.google.com/drive/folders/1ldSi_EaBh8EHwBGk3yNYsKS7Zdw0cIpw

                                Додаток 2 

Song «Here Comes the Easter Bunny» 

Here comes the Easter Bunny. My friend, the Easter Bunny.

Here comes the Easter Bunny hopping along, singing a bunny song.

I love the Easter Bunny. My friend, the Easter Bunny,

Here comes the Easter Bunny, hop, hop, hoping along.

There goes the Easter Bunny. My friend, the Easter Bunny.

There goes the Easter Bunny hopping along, singing a bunny song.

I love the Easter Bunny. My friend, the Easter Bunny.

There goes the Easter Bunny, hop, hop, hoping along.

Easter Egg Hunt

It’s an egg hunt,

An Easter egg hunt.

It’s an egg hunt,

An Easter egg hunt.

Look in the trees.

Look in the grass.

Look in the pond.

Look in the flowers.

It’s an egg hunt,

An Easter egg hunt.

It’s an egg hunt,

An Easter egg hunt.

Look in the bath.

Look in the bed.

Look in the fridge.

Look in me!

Oh no!

It’s an egg hunt,

An Easter egg hunt.

It’s an egg hunt,

An Easter egg hunt.

Додаток 3

Додаток 4

 Salad

·         2 to 3 cucumbers

·         1 onion

·         vinegar (white or apple cider)

·         sugar

 Cheese Ball

·         1 Container of Cream Cheese

·         4-6 slices of bacon cooked and crumbled

·         ranch dressing

·         Garlic Salt

·         2 Green onion dices (optional)

·         handful of shredded cheddar cheese

·         Chopped Pecans (or chopped bacon or crushed crackers)

 Ham

·         7-8 g Spiral Sliced Ham

·         1 cup Brown Sugar

·         ½ cup Maple Syrup or Honey

 Potato Casserole

·         1 package of frozen hashbrowns (shredded, diced or o'brien)

·         1 can of cream of chicken soup

·         1 can of milk

·         ½ onion chopped (optional)

·         2 cups of shredded cheddar cheese

·         1 container sour cream

 Rolls

·         0,5 cup granulated sugar

·         1 packet active dry yeast

·         oil

·         salt

·         3 cups flour

 Cola Cake

·         1 chocolate cake mix

·         1 stick of butter

·         1 cup cola

·         ½ cup of milk

·         2 large eggs

·         1-2 cups of mini marshmallows

·         Cola icing:

·         1 stick of butter

·         2 tablespoons cocoa powder

·         0,5 cup cola

·         4 cups of powered sugar (sifted)

Додаток 5

Blessing of the Baskets

Wicker baskets of food are taken to church on Easter morning (in other regions this is done on Holy Saturday). A decorated beeswax candle goes into the basket and is lighted during the blessing in church. Some types of food that you might find in one of these baskets include:

·         Paska: an eggy, round loaf of bread sometimes decorated with religious symbols made out of dough

·         Ukrainian babka: a tall cylindrical loaf often baked in a coffee can like Russian kulich

·         Pysanky: eggs decorated using the wax-resist method

·         Krashanky: colored eggs

·         Shynka: ham

·         Lamb

·         Kovbasa: sausage

·         Krin: horseradish sometimes mixed with grated beets

·         Maslo: butter often in the shape of a lamb

·         Veal loaf

·         Smoked bacon

·         Cheese, often in the form of hrudka or paskha

·         Rye bread

·         Salt

·         Other regional specialties

Використані джерела

1. http://schoollib.com.ua/english_lang/1/208.html (текст про святкування Пасхи в Англії)

2.     http://iyazyki.prosv.ru/2012/08/casemethod-englishlessons/ (теоретичні основи кейс-методу)

3.     http://xn--i1abbnckbmcl9fb.xn--p1ai/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/649626/ ((теоретичні основи кейс-методу))

4.     http://ukrbib.blogspot.com/2016/08/easter.html (текст про святкування Пасхи в Україні)

5.     https://www.youtube.com/watch?v=2ZjHD3cyb5o (відео про пасхального зайчика)

6.     https://www.youtube.com/watch?v=J-zWEobnQ-o (відео про український святковий стіл на Пасху)

7. https://www.youtube.com/watch?v=wrKzCKUboQM (пісня про пасхального зайчика)